Lake Waikaremoana

Aussicht am ersten Tag. Man hat uns gesagt, da waere irgendwo ein See zu sehen. Ueberpruefen konnten wir das leider den ganzen Tag nie...

Maerliwald

Am zweiten Tag war dann ploetlich doch ein See zu sehen...

die Baendelicrew

am Lake Waikaremoana

Lake Waikaremoana

eine der Huetten

Korokoro Falls

Die letzten vier Tage wanderten wir halbrund um den Lake Waikaremoana (wir kamen uns wie Erstklaessler vor, als wir den Namen zum ersten Mal gelesen haben...)

Die Wanderung war super! Es war sehr gemuetlich. Wir hatten jeweils relativ kurze Tagesetappen und viel Zeit zum plaudern, Baendeli knuepfen, jassen, nepali-jockern und schlafen.

Leider war das Wetter nicht immer wahnsinnig gut. Auf den Fotos sieht es vielleicht nicht so aus, aber die meiste Zeit war der Fotoapparat wegen schlechtem Wetter im Rucksack... Am ersten Tag hat es wirklich ununterbrochen geregnet! Wir waren klatschnass als wir in der Huette ankamen. Und wir waren sehr froh, diesmal in Huetten uebernachten zu koennen und nicht im Zelt schlafen zu muessen!

Die restlichen drei Tage, war es meistens bewoelkt, aber ab und zu hat sich auch die Sonne gezeigt. Der See und die Farnwaelder sind aber wunderschoen und beeindruckend!

In der zweiten Huette haben wir den ganzen Nachmittag Baendeli geknuepft. Damit haben wir die Aufmerksamkeit von einer neuseelaender Familie (Grossvater, Vater und die beiden Soehne) auf uns gezogen. Wir habens kaum geglaubt, aber der Vater hat die Kunst von uns gelernt und anschliessend seinen beiden Buben beigebracht! Zum Dank erhielten wir ein Stueck Kuchen, gratis Gepaekstransport per Boot zur naechsten Huette und eine Einladung zu ihnen nach Hause!

Auch sonst haben wir in den Huetten viele lustige Begegnungen gemacht! Am ersten Tag erhielten wir von einem neuseelaendischen Wanderguide Crackers und Kaese zum Apero, am zweiten Tag traffen wir eben die Familie und am dritten Tag waren wir mit Fischern in der Huette und durften von ihrem frisch gefangenen und graeucherten Fisch degustieren und erhielten eine Schuessel Salat. Die Neuseelander sind wirklich ein sehr offenes, freundliches und grosszuegiges Volk!!!

Am Schluss der Wanderung wurden wir vom Wassertaxi abgeholt und zurueck an den Ausganspunkt gebracht. Dort haben wir uns mit einem riesigen Schoggicornet belohnt:-)

Cape Kidnappers

Von Napier aus machten wir eine Wanderung zum Cape Kidnappers. Fuer die Wanderung mussten wir auf Ebbe warten. Man laueft alles dem Strand entlang. Bei Flut ist der ganze Strand unter Wasser. Man macht also besser, dass man rechtzeitig wieder zurueck ist...

Das Ziel der Wanderung war die Gannet Colony. Es hat Hunderte von diesen Voegeln dort. Ein riesiges Geschnatter und ein feiner Geruch... Es ist aber sehr eindruecklich, die Voegel zu beobachten.

Die Wanderung war super, aber wir haben bis Heute nicht herausgefunden, wie man einem Gannet auf Deutsch sagen wuerde. Deshalb: Wie heissen diese Voegel in unserer Sprache? Antworten bitte entweder Irina oder mir mailen oder per Kommentar auf den Blog schreiben. Unter allen richtigen Antworten wird ein richtiger Preis verlost und der oder die GewinnerIn erhaelt ihn per Post!!! Einsendeschluss 7. Maerz 2011.

Erdbeben

Vielen Dank fuer alle die sorgenvollen Mails von euch allen... Uns hat aber das Erdbeben nur indirekt betroffen. Da wir ja auf der Nordinsel sind, sind wir weit weg vom Ort des Geschehens und in Sicherheit (sofern es sowas gibt...). Diese Katastrophe ist aber ein schwerer Schlag fuer Neuseeland und macht uns auch sehr betroffen! Morgen gibt es eine nationale Schweigeminute fuer die Opfer...

Mount Tauhara

Aussicht auf Feld und Land

Aussicht auf Taupo und Lake Taupo (der groesste See Neuseelands)

Gipfelfoto

Mt. Tauhara

Bevor wir nach Napier fuhren machten wir eine Miniwanderung auf den Mount Tauhara. Der Aufstieg fuehrte durch Gebuesch und Dschungel und oben wurden wir mit einer grandiosen Aussicht belohnt. Eine kurze, kleine Wanderung mit viel Profit:-)

Kiwilife

Neuseeland ist der Schweiz zwar viel, viel aehnlicher als Nepal, aber es gibt doch ein paar Unterschiede:

• Kiwi: Frucht (gelb oder gruen), Tier (nachtaktiver Vogel der nicht fliegen kann) und Mensch (die Neuseelaender sprechen von sich selber als Kiwis)
• Das bloedste was ich hier je gehoert habe ist das Sprichwort 'The best invention since sliced bread'. Dieses 'sliced bread' haengt mir naemlich wirklich zum Hals raus. Der Vorteil ist, dass es schon geschnitten ist und nicht wirklich trocken wird. Dafuer ist es aber richtiges Gummibrot und ohne es vorher zu toasten ist es nicht wirklich geniessbar... Ich freue mich auf unser knuspriges Schweizerbrot!!!
• Fussbekleidung: Wie waers mit Schuhen? Oft trifft man Leute barfuss an. Das ist ja auch okay. Aber in den Socken? Beim Arzt, im Supermarkt, in der Stadt, im Mc Donalds und ja sogar auf Wanderungen trifft man Leute, die mit Socken und ohne Schuhe durch die Gegend laufen!
• Jandals = Flipflops sieht man immer und ueberall. Es gibt, Schluesselanhaenger, Magnete, Halsketten, Ohrringe, T-Shirts, Pfannenuntersaetzer, und alles was man sich vorstellen kann... (Irina wuenscht sich sehnlichst ein Flipflopmagnet fuer ihren Kuehlschrank, nur leider weiss sie nicht ob ihr zukuenftiger Kuehlschrank magnetisch sein wird...)
• All blacks = Neuseelands Rugby Nationalteam, Rugby ist hier viel, viel wichtiger als Fussball!
• Fish'n'chips und Fastfood gibt es an jeder Ecke! Unglaublich, jedes kleinste Kaff hat mindestens einen Mc Donalds und einen Burgerking!
• Bungyjumping, Skydiving, Paragliding, Kajaking, Riverrafting, Jetboating, Flying Fox, Boatcruising, Abseiling, Gokarting, Mountainbiking, Flying with Helicopters,... Hier gibt es alles!!! Adventure Sports sind DAS Ding hier! Man wird sein Geld schnell los!
• Pauashell: Diese Muscheln sind schoen blau wenn man sie poliert. Ich habe eine gefunden, nun bin ich auf der Suche nach einem Polierer...
• Farn: DIE Pflanze hier! Waechst ueberall!
• Opossum: Lebend habe ich noch keines gesehn, aber tot schon viele! Sie liegen ueberall auf der Strasse. Genau wie die Hasen. Beide Tiere sind eine Plage fuer Feld und Wald. Opossums wurden urspruenglich wegen des Felles eingefuehrt. Nun hat es aber so viele, dass sie mit Fallen gejagt werden...
• Sandflies: dies Minifliegen hat es ueberall und sie stechen. Mamma mia, das beisst und beisst und beisst...:-(

Taupo

Hukafalls

Craters of the Moon

Mudpool bei den Craters of the moon

aus dem kleinen Fluesschen von Aratiatia Rapids wird ein reissender Strom

 

Unglaublich aber wahr, das bin ich!!!

Ich und Irina bei den Maori Carvings

 

Echse in Stein gemeisselt von den Maoris

Maori Carving

unser Gefaehrt

Momentan sind wir in Taupo. Wir erleben wieder Einiges!!!

Gestern waren wir bei den Hukafalls. Diese Wasserfaelle sind zwar nicht wirklich hoch, beeindrucken aber durch die riesigen Wassermengen!

Danach wanderten wir durch die Craters of the Moon. Hier dampft es ueberall aus dem Boden und riecht angenehm schweflig:-) Und beim Mudpool blubbert der Dreck richtig. Da stellt man sich lieber gar nicht ganz genau vor, was darunter eigentlich vor sich geht, sonst kriegt man noch Angst!

Die Aratiatia Rapids sind in einem gestauten Fluss unterhalb der Staumauer. Frueher war das eine beeindruckende Schlucht. Jetzt fliesst kaum mehr Wasser. Damit die Attraktion aber bleibt, oeffnen sie alle paar Stunden die Schleusen und man kann zuschauen, wie aus dem kleinen Fluesschen ein reissender Strom wird. Irgendwie beeindruckend, aber eigentlich auch total bloed. Die Neuseelaender schaffen es alles irgendwie zu vermarkten!

Und Heutemorgen setzten wir uns in ein Kanu! Drei Stunden paddelten wir auf dem Lake Taupo. Ziemlich anstrengend! Und ich musste zuerst meine Angst vor dem Umkippen ueberwinden. Aber am Schluss hat es wirklich Spass gemacht! Wir paddelten zu den Maori Carvings. Diese Carvings haben die Maori 1978 in Stein gemeisselt, als Zeichen das bleibt. Die urspruenglichen Carvings sind naemlich alle in Holz geschnitzt und wurden in grossen Massen zerstoert...

Auf dieser Kanutour machten wir eine Pause und es gab Schoggimuffins:-) Und wir schwammen im See! Irina wird mich wohl bald einmal kuriert haben und ich werde zu einer Badenixe...

Den Nachmittag verbrachten wir mit Sushi essen und shoppen. Wir finden einfach immer wieder ein Schnaeppchen:-)

Tongariro Nationalpark

Mt Ngauruhoe

Red Crater

Emerald Lakes

auf dem Mt. Ngauruhoe

Blick in den Krater

Die letzten Tage verbrachten wir im Tongariro Nationalpark. Diese Vulkanlandschaft ist echt beeindruckend!Ueberall schoene, kleine Seen, Lavagestein und lecker riechender Schwefeldampf...
Am ersten Tag machten wir das Tongariro Alpin Crossing. An Spitzentagen gehen offenbar bis zu 2000 Leute diesen Weg. Wir waren also nicht alleine... Aber die Landschaft machte die Voelkerwanderung wett...
Am naechsten Tag erklommen wir dann den Mt.Ngauruhoe. Die Besteigung fuehrt ueber eine endlos steile Groellhalde. Immer schneller weiter gehen als runter rutschen war das Moto. Oben wurden wir mit einme herrlichen Ausblick in den Krater belohnt!

Mount Taranaki

erste Sonnenstrahlen am Mount Taranaki

Mount Taranaki oder Mount Egmont, der erste Vulkan den ich bestiegen habe

Gipfelfoto (rechts ist Claire aus Frankreich, sie hat sich uns angeschlossen fuer diese Wanderung)

Marienkaefer hatte es auf dem Gipfel Tausende und ueberall: im Rucksack, auf dem Sandwiches, im T-Shirt und natuerlich war der ganze Boden damit uebersaeht

der Krater

Aussicht vom Gipfel

diese Groellhalde ist der Weg!!!

Gestern machten wir eine Wanderung auf den Mount Taranaki. Dieser Vulkan ist 2518m hoch!!! Der Aufstieg war sehr anstrengend. Die meiste Zeit war das Gelaende weglos und mehr oder weniger eine Groellhalde. Zum runter rennen hats dann aber Spass gemacht:-)

Diese Wanderung war nicht die laengste, wohl aber die anstrengendste, die wir hier in NZ gemacht haben! Da freut man sich unglaublich, wenn man auf dem Gipfel in ein Hummus-Gurken-Salat-Kaese-Sandwich beissen kann. Und ploetzlich schmeckt sogar neuseelaendisches Gummibrot herrlich:-)

Von oben hatten wir eine grandiose Aussicht! Auf der einen Seite ein riesiges Nebelmeer, auf der anderen Seite Felder und Meer.

Die ganze Wahrheit

Ich muss wohl einmal die ganze Wahrheit ueber unser Essverhalten mitteilen:

Wir geniessen zwar unsere taegliche Glace, ab und zu ein Kaffe und loeffelweise Nutella, aber wir kochen uns auch immer selber feine und gesunde Mahlzeiten! Zum Fruehstueck gibt es immer Birchermuesli mit frischen Fruechten, zum Lunch machen wir Sandwiches mit Gurke, essen Fruechte und Ruebli und zum Znacht kochen wir meistens etwas auf der Campingplatzkueche. In unseren Menueplan gehoeren frische Kuerbissuppe, selbergemachte Omeletten, frisches Gemuese, selbergemachte Chapatti, Kartoffelgratin, Bratkartoffel und natuerlich immer Salat und ein kleines Dessert:-) Also kein Grund, sich um uns Sorgen zu machen!!!

Wanganui

Gestern fuhren wir nordwaerts nach Wanganui. Unterwegs machten wir im Icebreaker Outletstore halt und konnten nicht wiederstehen: wir mussten einfach einkaufen und sparen!
Der Campingplatz war direkt am Meer und wir konnten einen wunderschoenen Sonnenuntergang geniessen!

Sued-Nord

Picton

Picton - ein 0815 Staedtchen in Neuseeland

auf der Sued-Nord Ueberfahrt

Blick zurueck in den Sound

Wellington

Unsere Reise fuehrte uns mit der grossen Faehre uebers Meer. Das heisst wir verliessen die Suedinsel in Picton und erreichten die Nordinsel in Wellington. Dieser grosse Schritt, resp. Ueberfahrt, bedeutet, dass die Haelfte unserer Neuseelandreise vorbei ist:-( Wir freuen uns aber auf die kommenden fuenf Wochen auf der Nordinsel!!!

Die Ueberfahrt mit der Faehre war wunderschoen. Zuerst fuhren wir im Sueden durch die Sounds. Auf dem offenen Meer konnten wir dann eine ganze Gruppe Delfine beobachten. Wow!!! Dann hatten wir einen schoenen Ausblick auf die Nordinsel und Wellington. Und natuerlich durfte eine Glace nicht fehlen:-)

Hier in Wellington sind wir wieder bei Mc Intyres untergebracht. Diesmal bei Rich und Mel und den beiden Zwillingsgirls. Wir schlafen in einem richtigen Bett!!! Die Familie ist super! Wir koennen ein und aus spazieren wie zu Hause und kriegen leckeres Essen! Ausserdem sorgen die beiden Girls fuer amuesante Unterhaltung!

Natuerlich geniessen wir auch die Stadt Wellington. Hier gibt es sogar Hochhaeuser! Ansonsten ist es eine kleine, gemuetliche Stadt. Wir verbringen unsere Zeit mit Kaffee trinken, Glace schlecken, shoppen (leider konnten wir noch nicht so viel sparen), flanieren und im Nationalmuseum von Neuseeland. Gestern trafen wir uns mit einem aelteren schweiz-kanadischen Ehepaar, dass irgendwie um 1000 Ecken mit Irina verwandt ist, zum Lunch. Es war Musik fuer die Ohren, so richtig schoenes Brienzerdeutsch zu hoeren:-)

Queen Charlotte Track

Nein, kein Kiwi!!! Ein Weka.

So viele Fliegenpilze wie auf dieser Wanderung habe ich vorher noch nie gesehn. Zum Anschauen sind sie wunderschoen, aber wir verzichteten darauf sie zum Znueni zu essen.

Abendstimmung

Die letzten vier Tage verbrachten wir auf einer 'AHV-Wanderung' und wir haben genossen!!! AHV deshalb, weil wir erstens immer in Lodges uebernachtet haben und zweitens wurde unser Gepaeck mit dem Schiff transportiert. Es war also easy!!!
Vor allem zu Beginn des Treks war ich aber sehr froh ueber diese Annehmlichkeiten! Mein Hals war zwar besser, aber ich hatte ploetzlich ueberall Ausschlag. Rote Punkte am ganzen Koerper!!! Und das hat arg gejuckt! Eine Stunde bevor unser Boot Picton verliess, ging ich noch schnell in eine Apotheke. Ich erhielt wieder einmal eine Pille... Die Nebenwirkung dieses Medikamentes war Schlaefrigkeit.. Na ja, jetzt ists wieder besser, ich nehme keine Medis mehr und habe immer noch keine Ahnung auf was ich so allergisch reagiert habe...
Am ersten Tag fuhren wir mit dem Boot bis Ship Cove. Dann waren wir vier Tage entlang des Queen Charlotte Sounds zu Fuss unterwegs. Man hatte immer wieder herrliche Aussicht auf Meer, Inseln und Halbinseln. Das ganze ist wie ein Labirinth. Wir hatten ueberhaupt keinen Ueberblick was zum Festland gehoert, wo das Meer durch geht und was Insel ist.
Natuerlich hatten wir diesemal auch 750g Nutella dabei (aber wir mussten ja den Rest unseres Gepaecks nicht tragen...)!!! Und wir habens mit dem Loeffel gegessen:-)